Conditions générales d'utilisation
Aktime est une application de suivi du temps de concentration : minuteur Pomodoro, Timer et Chronomètre, activités, objectifs et statistiques. Ces conditions fixent les règles d'utilisation de l'application et du site aktime.app.
- Aktime s'utilise gratuitement et sans compte. Certaines fonctions sont réservées à l'abonnement Aktime Premium.
- L'abonnement est payé et géré par l'App Store ou Google Play. Il s'annule à tout moment dans les réglages du store.
- Vos données vous appartiennent. Leur traitement est décrit dans la politique de confidentialité.
- Vous pouvez arrêter d'utiliser Aktime et supprimer votre compte à tout moment.
Sommaire · 14 parties
- 01Acceptation des conditions
- 02Qui édite Aktime
- 03L'application
- 04Compte
- 05Vos données
- 06Aktime Premium
- 07Licence et propriété intellectuelle
- 08Disponibilité et évolution
- 09Responsabilité
- 10Suspension et fin
- 11Modification des conditions
- 12Dispositions propres à l'App Store d'Apple
- 13Droit applicable et litiges
- 14Contact
Acceptation des conditions
En installant ou en utilisant Aktime, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.
Vous devez avoir au moins 15 ans pour utiliser Aktime. Si vous êtes mineur, vous devez avoir l'accord de votre représentant légal pour utiliser l'application et pour tout achat.
Qui édite Aktime
Aktime est éditée par Gabriel Armede, Reims (France), sous le nom « Aktime Studio », ci-après « nous ».
Contact : support@aktime.app.
L'application
Aktime permet de mesurer son temps de concentration, de le ranger par activité, de se fixer des objectifs et de consulter ses statistiques.
L'application fonctionne sans connexion à Internet. Seules la connexion à un compte et la synchronisation entre appareils demandent un accès au réseau.
Aktime est un outil d'organisation personnelle. Elle ne fournit aucun conseil médical, psychologique ou professionnel.
Compte
Le compte est facultatif. Il se crée uniquement avec Se connecter avec Apple ou Se connecter avec Google et sert à sauvegarder vos données et à les retrouver sur vos autres appareils. La création d'un compte est réservée aux abonnés Aktime Premium ; la connexion à un compte existant reste toujours possible.
Vous êtes responsable de l'accès à votre compte Apple ou Google et de l'usage qui est fait d'Aktime depuis vos appareils.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application : Paramètres › Compte › Supprimer le compte, ou par e-mail à support@aktime.app. La suppression est définitive.
Vos données
Les activités, les objectifs et les sessions que vous enregistrez dans Aktime restent les vôtres. Nous ne les utilisons que pour faire fonctionner le service, dans les conditions de la politique de confidentialité.
Sans compte, vos données n'existent que sur votre appareil. Elles sont perdues si vous désinstallez l'application, si vous effacez ses données ou si vous perdez votre appareil. Nous n'en avons aucune copie et ne pouvons pas les restaurer.
Aktime Premium
6.1 Contenu
Aktime Premium est un abonnement qui donne accès à des fonctions supplémentaires. Elles sont présentées dans l'application, sur la page de l'abonnement, avant tout achat.
6.2 Prix et paiement
Le prix, la durée de l'abonnement et, le cas échéant, la durée de l'essai gratuit sont affichés dans l'application avant l'achat. Les prix s'entendent toutes taxes comprises.
Le paiement est réalisé par l'App Store (Apple) ou Google Play (Google), avec le moyen de paiement de votre compte sur ce store. Nous ne recevons ni ne conservons aucune donnée bancaire.
6.3 Renouvellement et annulation
L'abonnement est renouvelé automatiquement pour la même durée et débité sur votre compte du store, sauf annulation avant la fin de la période en cours (sur l'App Store, au moins 24 heures avant).
L'abonnement se gère et s'annule dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play. Supprimer l'application ou votre compte Aktime n'annule pas l'abonnement.
Après une annulation, les fonctions Premium restent accessibles jusqu'à la fin de la période déjà payée.
6.4 Essai gratuit
Lorsqu'un essai gratuit est proposé, l'abonnement payant commence à la fin de l'essai, sauf annulation avant cette date. Un essai gratuit n'est proposé qu'une fois par compte du store.
6.5 Rétractation et remboursement
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, vous disposez en principe d'un droit de rétractation de 14 jours à compter de la souscription. Les achats étant encaissés par l'App Store ou Google Play, la rétractation et les demandes de remboursement s'exercent auprès du store concerné, selon ses conditions.
6.6 Fin de l'abonnement
À la fin de l'abonnement, les fonctions Premium ne sont plus accessibles et la synchronisation s'arrête. Aucune donnée n'est supprimée : celles de votre appareil restent utilisables, et celles déjà sauvegardées sur nos serveurs sont conservées tant que votre compte existe. Si vous vous réabonnez, la synchronisation reprend.
Nous pouvons supprimer un compte resté deux ans sans abonnement ni connexion, après vous avoir prévenu par e-mail.
6.7 Modification du prix
Le prix d'un abonnement peut évoluer. Vous en êtes informé à l'avance par le store, qui vous demande votre accord lorsque la loi ou ses règles l'exigent. Vous pouvez annuler l'abonnement avant l'application du nouveau prix.
Licence et propriété intellectuelle
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation d'Aktime, pour un usage privé, sur les appareils que vous possédez ou contrôlez.
L'application, son code, son interface, ses textes, ses visuels, son nom et son logo sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et restent notre propriété. Ces conditions ne vous transfèrent aucun droit sur eux.
Vous ne devez pas :
- copier, revendre, louer ou distribuer l'application ;
- la modifier, la décompiler ou en extraire le code source, sauf dans les cas où la loi l'autorise expressément ;
- contourner les limitations techniques de l'application, notamment celles qui réservent des fonctions à Aktime Premium ;
- accéder à nos serveurs autrement que par l'application, ou tenter d'en perturber le fonctionnement ou la sécurité ;
- utiliser le nom ou le logo d'Aktime sans notre accord écrit.
Disponibilité et évolution
Nous faisons de notre mieux pour qu'Aktime fonctionne correctement, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement sans interruption ni sans erreur. La synchronisation peut être momentanément indisponible, notamment pour maintenance ou en cas de panne d'un prestataire.
L'application évolue : nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctions. Si une modification réduit de manière importante une fonction payée, vous en êtes informé et vous pouvez annuler votre abonnement.
Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables :
- de la perte de données enregistrées uniquement sur votre appareil ;
- des dommages indirects liés à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser Aktime ;
- des interruptions dues à votre appareil, à votre connexion, au store ou à un prestataire tiers.
Rien dans ces conditions n'exclut ou ne limite notre responsabilité lorsque la loi l'interdit, ni ne prive un consommateur des garanties légales dont il bénéficie, en particulier la garantie légale de conformité des contenus et services numériques.
Suspension et fin
Vous pouvez cesser d'utiliser Aktime à tout moment en désinstallant l'application et en supprimant votre compte.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de manquement grave à ces conditions, notamment en cas de fraude ou d'atteinte à la sécurité du service. Sauf urgence, vous en êtes informé au préalable par e-mail.
Modification des conditions
Nous pouvons modifier ces conditions, notamment lorsque l'application évolue ou que la loi change. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. En cas de changement important, vous en êtes informé dans l'application avant son entrée en vigueur. Si vous refusez les nouvelles conditions, vous pouvez cesser d'utiliser Aktime et annuler votre abonnement.
Dispositions propres à l'App Store d'Apple
Si vous avez téléchargé Aktime sur l'App Store, les dispositions suivantes s'appliquent également :
- Ces conditions sont conclues entre vous et nous uniquement, et non avec Apple. Nous sommes seuls responsables de l'application et de son contenu.
- La licence est limitée à l'utilisation d'Aktime sur les produits Apple que vous possédez ou contrôlez, dans le respect des règles d'utilisation des conditions générales des services multimédias Apple. L'application peut aussi être utilisée par d'autres comptes associés au vôtre par le Partage familial.
- Nous sommes seuls responsables de la maintenance et de l'assistance. Apple n'a aucune obligation de maintenance ou d'assistance concernant l'application.
- Si l'application n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d'achat de l'application. Dans la mesure permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie. Toute autre réclamation relève de notre seule responsabilité.
- Nous, et non Apple, sommes responsables du traitement de toute réclamation de votre part ou d'un tiers concernant l'application, y compris en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité à la loi et de protection des consommateurs ou des données.
- Si un tiers affirme que l'application porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, nous sommes seuls responsables de la gestion de cette réclamation, et non Apple.
- Vous déclarez ne pas résider dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme soutenant le terrorisme, et ne figurer sur aucune liste de personnes interdites ou restreintes établie par ce gouvernement.
- Vous devez respecter les conditions des tiers applicables lorsque vous utilisez l'application, par exemple celles de votre opérateur.
- Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires de ces conditions. Une fois que vous les avez acceptées, Apple a le droit de les faire appliquer à votre égard.
Droit applicable et litiges
Ces conditions sont soumises au droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays de l'Union européenne, vous conservez la protection des règles impératives de votre pays de résidence.
En cas de difficulté, écrivez-nous d'abord à support@aktime.app : nous chercherons une solution amiable. À défaut d'accord, le litige relève des tribunaux compétents selon la loi.
Contact
Gabriel Armede (Aktime Studio)
Reims, France
support@aktime.app